| 実際言ったり使ってしまったら恥ずかしいくらい一般的には使えず、『恋空』内でしか通用しない、美嘉さん語録です。 【あ】【か】【さ】【た】【な】【は】【ま】【や】【ら】 あ行 【愛し合う】 意味:公共の場、屋内外等場所は問わずに行う性行為、パートナーの容体などおかまいなし、シンナーを吸った半ば錯乱状態であろうが全く関係なく、性行為全てを指す。 【開いた口が塞がらない】 意味:思いもよらない出来事に何も言えず、口を開けたままにしている様子。 本来の意味:飽きれてものが言えない。 ◆別れ話を突き付けられた美嘉がメールでヒロに「やり直す気が少しでもあれば来て、ないなら来ないで」と川原を待ち合わせ場所に指定、来ないと思っていたヒロが予想に反して現れた時に遣った。 【あいつはしゃいでにすり切れればいい】(『君空』より) 全くわからん。 ◆ひとり「二人の場所」である川原に訪れたヒロが美嘉との思い出が録画されてある、心の中にあるビデオテープを再生する際にあった謎の一文。 【一生懸命呼吸している】 意味:まだ生まれていない、美嘉とヒロの子供にだけ可能な空気を吸ったり吐いたりする行為。 ※美嘉の子宮内は空気で満たされており、美嘉やその子供が地球外生命体である事を意味する。 ◆クリスマスパーティーを抜け出したヒロが美嘉に手袋をプレゼントされた後、「一生懸命呼吸している」と書かれてあった。 【叔母】 意味:父母の姉。 本来の意味:父母の妹。 ◆美嘉の妊娠を一番最初に伝えられたヒロの姉のエリさんが「あたしもついに叔母か〜」と言った。 「あたしもついにおバカ〜」な気がしないでもない。 か行 【悲しい音楽】 意味:卒業式に流すBGMのこと。 ※「主よ、人の望みの喜びを」辺りが妥当だが、何を流していたかは作者がタイトルを知らないためか、書いていないので不明。美嘉にかかると卒業と旅立ちの儀式に相応しいクラシックも「悲しい音楽」となる。 ◆美嘉達の卒業式でメモリアルフォトを公開、そのBGMとして流された。 【完治】 意味:悪性リンパ腫が完全に治る事。 ※悪性リンパ腫は治療を行っても腫瘍細胞が完全に消えたことを証明することはできないため、「完治」とは言わずに「寛解」と言う。 ◆ヒロが悪性リンパ腫に冒されていると知った美嘉が、インターネットのサイトで悪性リンパ腫について調べた時に記述されていた。 医療関係のサイトだったらヤバいサイト。 【完璧】 意味:大学受験の英語の試験で【過去形〜ed】【現在形〜ing】が出来ること。 ◆美嘉が大学受験を終えた後、英語での手応えを感じてそう表現した。 ※本人は浮かれているが、実際の大学受験での問題は長文読解が過半数を占めており、受験した大学の試験内容は中学生レベルの単語の小テストであると思われる。 【首の骨を鳴らす】 意味:よくわからん ※実際、骨が折れたら音はなるが、鳴らした後も美嘉は普通に生活をしていた。 ◆修学旅行での自由行動を計画していた時、雰囲気の悪い美嘉達のグループを見兼ねたイズミが美嘉にメールを送った。その際、美嘉は首の骨を鳴らしてからメールを読んだ。 【首を横に曲げる】 意味:聞きなれない事柄や、出来事に対して疑問に思った時にする仕草、そのさま。 ※横に曲げたら死ぬ。 言わんとする事は「首を傾げる」である。首を斜めにする程度、決して横には曲げない。 ◆一週間、学校に来ないヒロの様子を見に行った美嘉が、エリさんに「あれはシンナー」と教えられた時に美嘉が行った行動。 【黒いスーツ】 意味:ノゾムが着ていた黒い服。さしずめアヤは黒いツーピースだろうか。 ※喪服の事。黒いスーツと言う大人はなかなかいない。 ◆ヒロの告別式に出席したノゾムを見た美嘉は「黒いスーツを着ている」と表現した。 ちなみに優もクリスマスパーティーに「黒いスーツ」で現れた。「今日大学の授業で仕方なく着とるだけ」との事で、さすがに大学の授業で喪服はないと思うので、紺のスーツだと思われる。 さ行 【殺菌を持ち込まない】 意味:不明 雑菌を持ち込まない、の間違いか。 ◆無菌室に移動になったヒロを見舞う際に、美嘉がいい加減な無菌室への入り方を説明した。 【舌を巻く】 意味:舌を巻いた喋り方。ラ行で喋るつもりで話さないとならない。 本来の意味:あまりにも優れていてひどく驚く、感嘆する。 ◆ノゾムと美嘉がキスした事に憤慨したヒロが美嘉に向かって、「ノゾムの事で話す事あるよな?」と舌を巻きながら言った。 【新観コンパ】 意味:新入生を観察するコンパ…?観賞、観照…どれにしても嫌なコンパだ。 ※新歓コンパの大間違い。 ◆一人暮らしを始めた当初は三ヶ月生活出来るほどの預金が美嘉にあったが、二ヶ月足らずで通帳の残高が少なくなってしまった理由を、「サークルの新観コンパなどが毎日のようにあり」としている。 た行 【小さい箱】 意味:死をもって闘病生活の終わりを迎えた身長180センチのヒロの遺体が収められていた箱、どれだけ小さいのかは不明。 ※棺桶と言いたいらしいが、棺桶という名称を知らない美嘉さんはもう、我々が届かない無知の向こう側に位置しているのだろう。 火葬されたヒロのお骨を美嘉がテイクアウトした箱も[小さな箱]である。骨壺ではなく、箱。 愛しい人の骨とはいえ、今も部屋に置いたままにしてあるのだろうか。疑問だ。そしてテイクアウトする神経が分からない。 は行 【ひやっとした器具】 意味:経膣超音波用プローブ(これ以外に解釈しようもない) ※妊娠した美嘉が検診で行った産婦人科では、膣内を通り過ぎて子宮まで挿入する。 【不快な違和感】(『君空』より) 危険が危ない、馬から落馬する、ど同類。 ◆癌を宣告される前、ヒロが自分の喉の感覚を【不快な違和感】と表現した。 ※不快に感じる、違和感がある、で使用するのが普通。 【無礼講】 意味:過去において受けた仕打ちを水に流すこと、気にしないこと。 本来の意味:身分・地位の上下などを考えないで、行う宴会。堅苦しい礼儀を抜きにして行う酒盛り。 ◆ヒロと付き合っていたミヤビが、流産した美嘉に向かって「人殺し」呼ばわりした事などを謝った。それに対して美嘉は「うまく表現できないけど、卒業式だから無礼講」と思った。 うまく表現できないどころか、遣い方までも間違えているのが美嘉らしい。 ま行 【魔法の手】 意味:優のフィンガーテクニック。セックス以外は美嘉を安心させる力を持つ。 ◆優と初めて結ばれた時の前戯で、指を入れられた際に今まで感じた事のない感覚に襲われ、そんな感覚にさせる優の手を「魔法の手」と思った。ヒロよりは巧いって事。 【無菌室】 意味:入室は埃を軽く払う程度、キスはオッケー、食べ物持ち込み・家族以外の入室自由と、あまり意味のない場所。 ※ちなみに無菌室に入る患者にとっては納豆菌ですら危険。 看護師ですら患者の検温の際には、ベッドを囲うビニールにある小窓からしか手を入れられないのだが、『恋空』にはビニールがないようだ。 美嘉自身が無菌体質だと思いきや、キスした翌朝未明にヒロは死んだ。笑えない。 【胸が張り裂けそうなくらい波打つ脈】 意味:表向きは平静を装っているが、内心は不安と緊張に襲われている様子。 ※張り裂けそうな胸の鼓動と言いたいらしい。 ◆学校を抜け出した美嘉が、援助交際を求めるオッサンとラブホテルに行った際に、美嘉が今の自分の心境をこう表した。 波打っている脈がなぜ心臓を張り裂けそうにさせるのかは謎である。 【もちもる悪い】 意味:わからん ※もちろん、の書き間違いか。 間違いだったら、書いてる最中に気が付きそうなものだ。 ◆クリスマスパーティー当日、アヤに謝られた美嘉が「ノゾムにすぐに返事をしなかった美嘉ももちもる悪い」と思った。 ら行 【リストカット】 意味:自殺行為。美嘉さんのブログにその傷痕は「弱さの証」とある。 ※リストカットで出血多量死に至るケースは稀らしく、自殺行為ではなく他人の気を引こうとする自傷行為である。 ◆ヒロの元カノの咲に嫌がらせを受け、自信喪失してしまった美嘉は「消えてしまいたい」と、病院で手首を切った。 【廊下の裏】 意味:人に知られたくない話をする場合にはうってつけの場所。 ※美嘉が通う高校にあるらしいが、校内のどの場所かは不明。階段の踊り場か? ◆美嘉がガラスを割ったヒロと話すために呼び出した場所。学校祭で弾き語りをするヒロに隠れて美嘉はこの場所で、ヒロの歌に酔い痴れた。 |